昨天在夢裡，我又看見你，
寶貝，他們說，
我不愛你，
你擁有我的，不止是今夜，
可是，你比我小了六歲。
如果我們不能結婚，你怎麼 受的了，
寶貝，
我知道雖然你不說，
如果我們就要結婚，我怎麼能受的了，
寶貝，別在夜裡等我。
我已經不會經常想他們，可是過去怎能全忘記，
你不相信我，也不會再說，
寶貝，隨便吧，隨便吧，
我想和你在一起，直到我不愛你，
寶貝，
人和人，
一場遊戲，
我願意為你死去，
如果我還愛你，
寶貝 ，反正活者也沒意義，我要和你在一起，
直到我不愛你，
寶貝，人和人，一場遊戲，我願意為你死去，
如果我還愛你，
寶貝 ，我也只能這樣為你，我也只能這樣為你...
Be With You (和你在一起) [Live] - 李志
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李志-Be-With-You-(和你在一起)-[Live]-230684
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:17.05]昨天在夢裡，我又看見你，
[00:24.26]寶貝，他們說，
[00:28.31]我不愛你，
[00:33.36]你擁有我的，不止是今夜，
[00:40.84]可是，你比我小了六歲。
[00:49.26]如果我們不能結婚，你怎麼 受的了，
[00:56.51]寶貝，
[00:58.55]我知道雖然你不說，
[01:04.85]如果我們就要結婚，我怎麼能受的了，
[01:13.06]寶貝，別在夜裡等我。
[01:38.54]我已經不會經常想他們，可是過去怎能全忘記，
[01:54.02]你不相信我，也不會再說，
[02:01.35]寶貝，隨便吧，隨便吧，
[02:09.64]我想和你在一起，直到我不愛你，
[02:17.74]寶貝，
[02:19.97]人和人，
[02:21.23]一場遊戲，
[02:26.44]我願意為你死去，
[02:30.52]如果我還愛你，
[02:33.72]寶貝 ，反正活者也沒意義，我要和你在一起，
[02:46.77]直到我不愛你，
[02:50.96]寶貝，人和人，一場遊戲，我願意為你死去，
[03:02.39]如果我還愛你，
[03:06.04]寶貝 ，我也只能這樣為你，我也只能這樣為你...
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描繪一段充滿矛盾與執念的禁忌戀情，以極端情感表達對愛情的沉溺與無望。
主題
愛情中的權力關係、年齡差與社會規範的衝突，以及情感執念對個人存在的吞噬。
情緒
焦慮、掙扎、悲壯與虛無感交織，透露出對愛情的渴望與對現實的絕望。
意象與手法
以「夢」象徵無法實現的渴望，「遊戲」隱喻關係的隨機與無意義，「死去」與「活著也沒意義」強化情感的極端性，並透過重複句式強化執念的難以擺脫。
重點句解讀
1. 「你擁有我的，不止是今夜」：暗示情感的佔有與短暫性，隱含對關係穩定性的不安全感。
2. 「人和人，一場遊戲」：將人際關係遊戲化，反映對情感本質的懷疑與疏離。
3. 「反正活著也沒意義」：極端情緒的表達，凸顯愛情對主體存在的壓倒性影響。
4. 「我願意為你死去」：以自我毀滅的決心，對抗現實的無望與情感的空虛。
適合情境
獨自面對感情困境時的沉思、對無望戀情的共鳴，或需情緒釋放的低潮時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。